Suprema - Rol 5140-2012

Corte Suprema, Rol 5140-2012, acoge recurso de casación en el fondo. Establece doctrina sobre interpretación de contratos, específicamente acuerdos de pago, indicando que la intención de las partes debe reflejarse en las palabras. Anula sentencia de instancia y dicta sentencia de reemplazo, limitando la deuda reconocida al monto expresamente señalado en el acuerdo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5140-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 18/12/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol Nº 16.939-2008, sentencia de 4 de mayo de 2012
• Decisión de Segunda Instancia: Rechaza recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 4 de mayo de 2012.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Invoca el vicio contemplado en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal, por omisión de requisitos. Alega que la sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, no resolvió puntos esenciales de la controversia, como la naturaleza y causa de la obligación, su exigibilidad, la legitimación pasiva del demandado y la competencia del tribunal, haciendo suyos los vicios denunciados en la ape...