Suprema - Rol 5446-2010

Corte Suprema, Rol 5446-2010, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por demandados en juicio de responsabilidad civil extracontractual. La Corte desestima los recursos formales por no concurrir los vicios alegados y rechaza los de fondo por contener planteamientos incompatibles y subsidiarios, contrarios a la naturaleza estricta del arbitrio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5446-2010
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 21/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no especificado explícitamente, sentencia de 15 de junio de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia con declaración, elevando el monto de la indemnización por daño moral a $20.000.000, imputándose a dicha suma $2.000.000 conforme al artículo 240 del Código Procesal Penal.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 15 de junio de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre (ambos demandados)
• Recurrido: Nombre y Nombre (ambos demandantes)
• Fundamentos del Recurso (Nombre - Casación Forma):
  • Causal: Artículo 768 N°5 en relación con artículos 170 N°4 y 160 del Código de Procedimiento Civil (CPC).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 170 N°4 y 160 CPC.
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia carece de l...