Suprema - Rol 5881-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación de la Municipalidad de Puerto Montt, confirmando su responsabilidad por falta de servicio debido al mal estado de una vía pública y la omisión de señalización, ratificando la condena al pago de indemnización.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, la Municipalidad de Puerto Montt, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual acogió la demanda y condenó a la Municipalidad a pagar $3.228.025 por daño moral y patrimonial a la actora.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda contra la Municipalidad. La Municipalidad interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue ordenado a ser dado cuenta por la Corte Suprema, conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La actora sufrió una caída en un forado ubicado en la calle Ejército, el cual carecía de protección o señalización. Como consecuencia, su vehículo sufrió daños y ella resultó lesionada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Municipalidad de Puerto Montt es responsable por los daños sufridos por la actora debido al mal estado de la vía pública y la falta de señalización, o si la responsabilidad recae en otro órgano del Estado (Fisco).

• Argumentos de las partes La Municipalidad recurrente argumenta que, según el artículo 5° letra c) de la...