Suprema - Rol 6194-2012

Corte Suprema, Rol 6194-2012, rechaza recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia que declaró la nulidad de concesión minera por superposición. La Corte establece que no puede modificar hechos probados en la instancia ni revisar argumentos no planteados en apelación, manteniendo la nulidad declarada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6194-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COSAYACH S.A. CON SOQUIMICH S.A.
• Fecha de la Sentencia: 24/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, Rol no especificado, sentencia de 18 de julio de 2012.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de 18 de julio de 2012, escrita a fojas 488 y siguientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (Soquimich S.A.)
• Recurrido: Compañía Salitre y Yodo de Chile S.A. (Cosayach S.A.)
• Fundamentos del Recurso: Se denuncian infracciones a los artículos 91 y 95 N°7 del Código de Minería; 9 de la Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras; y 728, 924 y 1698 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 95 N°7 Código de Minería, Artículo 91 Código de Minería, Artículo 9 Ley N°18.097, Artículo 728 Código Civil, Artículo 924 Código Civil, Artículo 1698 Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: El recurrente sosti...