Suprema - Rol 6452-2012

Corte Suprema, Rol 6452-2012, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que condenó por delito de estafa (artículo 468 Código Penal). Confirma que los hechos probados, incluyendo suplantación y uso de documentos falsos, configuran estafa al existir ardid y perjuicio. La sentencia impugnada cumple exigencias formales y de valoración probatoria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6452-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 27/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 211.176-2004 (originario del Tercer Juzgado del Crimen de Santiago), Sentencia de 20 de julio de 2012.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia absolutoria de primera instancia y condenó a los acusados a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo como autores del delito de estafa, con accesorias y beneficio de libertad vigilada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 20 de julio de 2012.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Mandatario del condenado Nicolás.
• Recurrido: No se menciona expresamente en el fallo, pero se entiende son los querellantes del juicio original.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal (en relación con los artículos 500 Nros. 4° y 5°, 502, 503, 514 y 527 del mismo cuerpo legal) por ...