Suprema - Rol 7478-2012

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, anulando la sentencia que rechazaba el registro de la marca mixta “SUMMIT SERIES” para productos de las clases 18 y 25, al considerar errónea la aplicación de causales de irregistrabilidad.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación de The North Face Apparel Corp., interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia que confirmó el rechazo de la solicitud de registro de la marca mixta “SUMMIT SERIES”. La marca consistía en la denominación "Summit Series" en mayúsculas color negro, sobre un segmento de círculo cortado en dos extremos y conteniendo una figura triangular redondeada en su parte inferior, todo en negro sobre fondo blanco. El registro se solicitó para distinguir productos de las clases 18 y 25.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió la oposición de Sociedad Comercial Li-Hue Limitada y rechazó la solicitud de registro, decisión confirmada parcialmente en segunda instancia. The North Face Apparel Corp. interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue declarado admisible.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida consideró que existían semejanzas gráficas y fonéticas determinantes entre la marca solicitada y la marca ya registrada, además de relación en las clases de productos. Se argumentó que la adición del término “SERIES” no diferenciaba suficientemente el signo solicitado de la marca preexistente. La sentencia de primera instancia, compartida por la de segunda instan...