Suprema - Rol 8376-2012

Corte Suprema, Rol 8376-2012, de 12 de diciembre de 2012. Rechaza recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia que no accedió a inscripción de servidumbre. La Corte determina que el recurso carece de fundamento al no citar ni desarrollar la infracción de normas relativas al registro conservatorio, que son esenciales para resolver el asunto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8376-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AES GENER SA
• Fecha de la Sentencia: 12/12/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Sentencia de 20 de septiembre de 2012, escrita a fojas 128).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia impugnada no accedió a la inscripción de la servidumbre solicitada (implícito en el fundamento del recurso).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de 20 de septiembre de 2012, escrita a fojas 128.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: AES GENER SA (identificada como la reclamante)
• Recurrido: No se identifica formalmente en el fallo, pero el recurso se interpone contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que resolvió la reclamación relativa a la inscripción en el Registro Conservatorio de Bienes Raíces.
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 698, 825 y 826 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia impugnada comete error de derecho al no ordenar la inscripción de la servidumbre, a pesar de que esta fue constituida...