Suprema - Rol 8504-2012

Corte Suprema, Rol N° 8504-2012, de 21 de diciembre de 2012, rechaza recursos de casación en la forma y fondo. Declara inadmisible casación forma por falta de preparación e inadmisible por ultra petita. Rechaza casación fondo por falta de interés actual del actor tras prescripción de su pertenencia minera y falta de fundamentación en relación a hechos no establecidos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 8504-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COSAYACH S.A. CON SOQUIMICH S.A.
• Fecha de la Sentencia: 21 de diciembre de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado en el texto de la sentencia, pero se refiere a la sentencia de diecinueve de octubre de dos mil doce, escrita a fojas 526, la cual es confirmatoria de la de primer grado.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de diecinueve de octubre de dos mil doce, escrita a fojas 526.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: COSAYACH S.A. (parte demandante)
• Recurrido: SOQUIMICH S.A.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Fundado en las causales 4ª y 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, la segunda en relación con el numeral 4° del artículo 170 del Código citado.
    • Vicio de Ultra Petita: Se alega que los sentenciadores se habrían excedido del marco de la competencia otorgado por el demandante.
    • **Omisión de Requisitos (Art. 170 N...