Suprema - Rol 8509-2012

Corte Suprema, Rol N° 8509-2012, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el de forma en juicio sobre nulidad de concesión minera. Establece que la extinción de la propiedad minera del actor durante el juicio, por prescripción de la acción de nulidad, acarrea la pérdida de interés y legitimación activa. Confirma fallo de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 8509-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COSAYACH S.A. CON SOQUIMICH S.A.
• Fecha de la Sentencia: 21/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica explícitamente la Corte de Apelaciones, pero se refiere a una sentencia dictada el 19 de octubre de 2012, escrita a fojas 1031, que confirmó la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado (cuyo contenido no se detalla en este fallo, pero se entiende que rechazó la demanda de nulidad minera).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia, dictada el 19 de octubre de 2012 a fojas 1031, que confirmó la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: COSAYACH S.A. (parte demandante)
• Recurrido: SOQUIMICH S.A.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en las causales 4ª (ultra petita) y 5ª (omisión de requisitos legales, específicamente el numeral 4° del artículo 170, falta de consideraciones de hecho y derecho) del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil...