Suprema - Rol 8573-2012

Corte Suprema, Rol 8573-2012, resuelve recurso de nulidad contra sentencia de Juzgado de Garantía de Viña del Mar. Identifica que la causal invocada corresponde a la letra e) del artículo 374 del Código Procesal Penal, no a la letra a) del artículo 373. Remite los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8573-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica en este caso, el recurso se interpone directamente contra la sentencia de primera instancia en procedimiento simplificado o abreviado.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: Ministerio Público (solicitó la remisión de antecedentes)
• Fundamentos del Recurso: La defensa invoca en primer término la causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal. Se estima vulnerada la presunción de inocencia, argumentando que el tribunal alteró la carga de la prueba y el estándar de duda razonable al valorar únicamente la prueba rendida por el persecutor.
• Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
• Argumentos del Recurrente: Se alega que la valoración probatoria del tribunal fue sesgada, considerando solo la prueba de cargo, lo que a juicio ...