Suprema - Rol 8595-2012

Corte Suprema, 13 de diciembre de 2012, rechaza recurso de casación en el fondo en tercería de posesión. Se funda en la omisión de invocar el artículo 700 del Código Civil, norma sustantiva para resolver la controversia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante de tercería. Rol N° 8.595-12. Fecha: 13 de diciembre de 2012. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: Se recurre de casación en el fondo contra la sentencia de 19 de octubre del mismo año.

• Hechos establecidos: El recurso se basa en que los dineros depositados en la cuenta corriente de la municipalidad pertenecen al patrimonio municipal y son inembargables.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al resolver sobre la tercería de posesión y la inembargabilidad de fondos municipales.

• Argumentos de las partes: La parte demandante de tercería argumenta infracción de los artículos 13 letra h) y 32 de la Ley 18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades y el artículo 2465 del Código Civil. Sostiene que los dineros en su cuenta corriente son patrimonio municipal, por ende, de su propiedad y, además, inembargables. Agrega que la municipalidad no es la deudora en el juicio principal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil, que regula el recurso de casación en el fondo.

• Fundamentos clave de la Corte ...