Suprema - Rol 8765-2012

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los demandados, confirmando la sentencia de segunda instancia en un caso de responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por los demandados contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó con declaración la de primer grado, en un caso de responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandados interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de una demanda por responsabilidad extracontractual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en las causales de casación formal contempladas en el artículo 768, números 4 y 5, del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 19 a 24, 1437, 2314 y 2329 del Código Civil y 169 de la Ley N° 18.290, relativos a los presupuestos de la responsabilidad extracontractual y al pago de reajustes.

• Argumentos de las partes

• Demandados (recurrentes):
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil: La sentencia se extiende a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, modificando la causa de pedir (de cuasidelito penal a responsabil...