Suprema - Rol 8947-2012

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la defensa de la contribuyente, confirmando la sentencia de segunda instancia en un juicio sobre reclamo tributario.

• Datos básicos del caso: Juicio sobre reclamo tributario ante el Tribunal Tributario y Aduanero de Coquimbo. La defensa de la contribuyente Nombre recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la decisión de primer grado, salvo por la liquidación N° 128.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia fue apelada y la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado, con excepción de la liquidación N° 128. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en detalle en esta resolución, pero se entiende que el Servicio de Impuestos Internos (SII) cuestionó el origen y disponibilidad de fondos declarados por la contribuyente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Admisibilidad del recurso de casación en la forma, considerando que el juicio se rige por normas especiales (Código Tributario). 2) Cumplimiento de los requisitos formales del recurso de casación en el fondo, específicamente la explicitación de la infracción de ley y su influencia en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: La defensa de la contribuyente argumenta que la sentencia recurrida incurrió en la causal quinta del artícul...