Suprema - Rol 9512-2012

Corte Suprema, 24 de diciembre de 2012. Se confirma amparo contra resolución que ordena prisión por sustitución de multa sanitaria reclamada judicialmente, al considerar que su ejecución anticipada vulnera el derecho a un recurso efectivo, ya que la medida es irreversible.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol N° 9512-12, Corte Suprema, 24 de diciembre de 2012. Recurrente: Clínica Sanatorio Alemán, representada por Nombre. Autoridad recurrida: Secretario Regional Ministerial de Salud de la Región del Bío Bío.

• Antecedentes procesales relevantes El Secretario Regional Ministerial de Salud de la Región del Bío Bío dispuso hacer efectivo el apercibimiento de prisión por sustitución por el no pago de una multa de 25 UTM impuesta a la Clínica Sanatorio Alemán. Dicha multa fue reclamada ante el Juzgado Civil competente. Se apela de la sentencia de primera instancia que acogió el recurso de amparo.

• Hechos establecidos Se impuso una multa de 25 UTM a la Clínica Sanatorio Alemán. La multa fue reclamada judicialmente. Se ordenó el cumplimiento del apercibimiento de prisión por sustitución y apremio contra el representante de la clínica, Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es legal y no arbitraria la orden de prisión por sustitución y apremio dictada por el Secretario Regional Ministerial de Salud, considerando que la multa que dio origen a dicha orden fue reclamada judicialmente y, por lo tanto, no se encuentra ejecutoriada?

• Argumentos de las partes El recurrente (Clínica Sanatorio Alemán)...