Suprema - Rol 976-2010

Corte Suprema, Rol 976-2010, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción. La sentencia impugnada desestimó demanda de indemnización de perjuicios contra Municipalidad por daños causados durante obras. La Corte Suprema considera que si bien hubo error de derecho al exigir vínculo laboral para aplicar art. 2320 CC, dicho error no influyó sustancialmente en el fallo al no acreditarse el ilícito civil ni denunciarse infracción a leyes reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 976-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON I. MUNICIPALIDAD DE SANTA JUANA.
• Fecha de la Sentencia: 27/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado Civil de Santa Juana, Rol N° 872-2009.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 17 de abril de 2009 (fojas 154) que rechazó la demanda en todas sus partes.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol N° 872-2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 23 de noviembre de 2009 (fojas 189) que confirmó el fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 23 de noviembre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre.
• Recurrido: I. Municipalidad de Santa Juana.
• Fundamentos del Recurso: El recurso denuncia error de derecho al no haberse aplicado el artículo 2320 del Código Civil, siendo que procedía. El recurrente sostiene que el error se produce cuando los sentenciadores afirman que entre la empresa contratista Nombre E.I.R.L. y la Municipalidad demandada no existía ví...