Suprema - Rol 1088-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por tráfico ilícito de estupefacientes, al no haberse invocado la causal adecuada para modificar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes. La sentencia recurrida lo condenó a 13 años de presidio mayor en su grado medio, multa de 200 Unidades Tributarias Mensuales, accesorias y costas. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 6 de marzo de 2013. Rol: 1088-13.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del acusado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, que a su vez confirmó la de primera instancia. El recurso busca anular la sentencia condenatoria.

• Hechos establecidos: El acusado fue condenado como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1 y 5 de la Ley N° 19.366.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si se debe reconocer al acusado la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración eficaz) y si esta debe ser considerada como muy calificada, permitiendo la aplicación del artículo 68 bis del Código Penal.

• Argumentos de las partes: El recurrente (defensa del acusado) alega que no se reconoció la atenuante del artículo 11 N° 9 del C...