Suprema - Rol 5889-2010

La Corte Suprema de Chile, en marzo de 2013, casó parcialmente un fallo sobre indemnización de perjuicios por accidente laboral. Rechazó recursos de forma y acogió el recurso de fondo de la Municipalidad, invalidando parcialmente la sentencia en lo relativo al lucro cesante.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios (Rol N° 166-2007) ante el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano, donde Nombre demanda a Prestadora de Servicios Medio Ambiente Ltda. -Preserva Ltda.- y la Municipalidad de Talcahuano, solicitando $414.104.496.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a las demandadas. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó la sentencia respecto de Preserva Ltda., confirmándola en lo demás. Ambas partes (demandante y Municipalidad) recurrieron de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre, empleado de Preserva Ltda., murió electrocutado el 17 de mayo de 2005 mientras instalaba un mástil por orden de funcionarios municipales, haciendo contacto con cables de alta tensión. La Municipalidad de Talcahuano y Preserva Ltda. tenían un contrato de prestación de servicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de los recursos de casación en la forma interpuestos por la demandante y la Municipalidad de Talcahuano.
2. Responsabilidad de Preserva Ltda. y la Municipalidad de Talcahuano por el accidente que causó la muerte de Nombre, consideran...