Suprema - Rol 11614-2011

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, rechazando la demanda por daño moral de algunos actores por falta de acreditación del daño, y confirma el fallo respecto a otros, manteniendo las indemnizaciones ya otorgadas. (22 de abril de 2013)

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 22 de abril de 2013, en el Rol N° 11.614-2011. La materia del juicio no se explicita en la sentencia. Se trata de un recurso de casación en el fondo. El fallo de reemplazo se pronuncia sobre las indemnizaciones por daño moral de varias personas.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo tras acoger un recurso de casación en el fondo. Se modifican las decisiones de las instancias inferiores respecto a la procedencia de las indemnizaciones por daño moral solicitadas por los demandantes. El recurso de casación afectó parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique.

• Hechos establecidos: Un bus en el que se desplazaban los demandantes colisionó con un tanque militar. Algunos demandantes (Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido) eran menores de edad al momento del accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de si se acreditó el daño moral sufrido por los demandantes y, consecuentemente, si procede el pago de indemnizaciones por parte del Fisco de Chile. Análisis de la suficiencia de la prueba testimonial para acredita...