Suprema - Rol 12281-2011

Corte Suprema, Rol 12281-2011, rechaza recursos de casación en la forma y fondo. El fallo confirma que EFE no es responsable de accidente en cruce ferroviario al cumplir con señalización reglamentaria (DS 500/1962), desestimando aplicación de DS 38/1986 por falta de estudios de peligrosidad. Atribuye culpa exclusiva al conductor del bus.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12281-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON Nombre Y OTROS.
• Fecha de la Sentencia: 11/abril/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no especificado, fecha de la sentencia no especificada en el texto (confirma sentencia de primera instancia).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que condenó solidariamente a Nombre y Nombre (propietario y conductor del taxibús) al pago de $45.000.000 por daño moral y rechazó la demanda contra la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE).
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otros (demandantes).

• Recurrido: Empresa de Ferrocarriles del Estado, Nombre y Nombre.

• Fundamentos del Recurso: Los demandantes interponen recursos de casación en la forma y en el fondo.

  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N...