Suprema - Rol 1305-2012

Corte Suprema, Rol 1305-2012, Tercera Sala, de 17 de abril de 2013. Rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Minera Escondida Ltda. contra sentencia que denegó castigo de deuda aduanera. Establece que franquicia tributaria no excedía el 31 de diciembre de 2005, conforme a la interpretación restrictiva de la ley tributaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1305-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MINERA ESCONDIDA LIMITADA CON SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS.
• Fecha de la Sentencia: 17/04/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol 1834-2008, fecha no especificada en el extracto, pero anterior al 13 de diciembre de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso (que confirmó la de primera instancia).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Minera Escondida Limitada
• Recurrido: Servicio Nacional de Aduanas
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo primero transitorio de la Ley N° 19.589; artículos 19, 20 y 22 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la Ley N° 19.589 suprimió el castigo de la deuda de derechos aduaneros diferidos, pero el artículo primero transitorio mantuvo esta franquicia para importaciones legalizadas hasta el día anterior a la publicación de la ley y creó un régimen ...