Suprema - Rol 1586-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que denegó la cancelación de una anotación marginal en el Registro Conservatorio de Bienes Raíces, al no acreditarse errores en los deslindes.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Solicitante no identificado en el texto.

• Antecedentes procesales relevantes El solicitante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, que confirmó el fallo de primer grado, que rechazó la solicitud de cancelación de una anotación marginal en el Registro Conservatorio de Bienes Raíces.

• Hechos establecidos La sentencia de segunda instancia confirmó que no se acreditó suficientemente el error en las escrituras o inscripciones relativas al señalamiento de los sitios y sus deslindes, alegado por el solicitante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la valoración de la prueba realizada por los tribunales de instancia fue correcta al determinar la insuficiencia de la prueba para acreditar los presupuestos legales que permitirían la cancelación de la anotación marginal solicitada.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que la sentencia impugnada infringe los artículos 88, 90 y 91 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces y el artículo 728 inciso 1° del Código Civil, al valorar la prueba y concluir que no se acreditaron los presupuestos legales para la cancelación de la anotación marginal. Insiste en que sí acreditó tales presupu...