Suprema - Rol 5900-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial que condenó a un teniente por hurto de especies fiscales, confirmando la validez de la condena y su adecuación típica.

• Datos básicos del caso Rol N° 90-2009, del Sexto Juzgado Militar de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado Militar de Iquique absolvió a Nombre del delito de incumplimiento de deberes militares, pero lo condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio, con la accesoria de pérdida de estado militar, multa de 10 UTM y costas, como autor del delito de hurto de especies fiscales, otorgándosele el beneficio de la remisión condicional de la pena. Apelada la sentencia por el Consejo de Defensa del Estado y por el condenado, la Corte Marcial la confirmó. Contra esta última sentencia, la defensa del sentenciado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El Teniente del Ejército Nombre, Comandante Subrogante de la Compañía de Abastecimiento y Mantenimiento de la Primera Brigada Acorazada "Coraceros", contactó a Nombre y acordó el retiro y posterior venta de estanques aljibes metálicos (dos de 15.000 litros, uno de 19.000 litros y otro de 5.000 litros) en $600.000, especies bajo su administración según la orden logística N° 41. El 8 de enero de 2009, dispuso al Oficial de Guardia Subteniente Apellido Apellido permitir el ingreso de personal civil, indicando que eran de la empresa Co...