Suprema - Rol 7862-2012

Corte Suprema, Rol 7862-2012, rechaza recurso de casación en el fondo por defectos de formalización, pero casa de oficio la sentencia que acogió abandono de procedimiento en gestión preparatoria de notificación de facturas. Establece que, una vez deducida impugnación y conferido traslado, el impulso procesal recae en el tribunal, no en las partes. Anula fallo recurrido y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7862-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FACTOCHILE S.A CON GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANIA.
• Fecha de la Sentencia: 16/04/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, sentencia de 21 de agosto de 2012, fojas 84.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que negó lugar al abandono de procedimiento y, en su lugar, acogió el incidente de abandono del procedimiento, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 21 de agosto de 2012.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: FACTOCHILE S.A.
• Recurrido: GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANIA.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente interpuso recurso de casación en el fondo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 253 del mismo cuerpo legal.
  • Argumentos del Recurrente: Sostuvo que la sanción de abandono del procedimiento solo procede en un "juicio", y no en una "gestión preparatoria de la vía ejecutiva", la cual no constituiría formal...