Suprema - Rol 8093-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por demandantes (jubilados de Ferrocarriles del Estado) contra sentencia que acogió excepción de prescripción, confirmando el rechazo de la demanda sobre cálculo de pensiones.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 26.827-2007, Décimo Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Apellido Apellido Nombre con Fisco de Chile”.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción y rechazó la demanda de jubilados de la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) sobre el cálculo de sus pensiones. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Los demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los actores, jubilados de EFE, demandaron que sus pensiones se calcularan según el sueldo del cargo equivalente en actividad, de forma inalterable desde los decretos de jubilación, y el pago de diferencias. La sentencia de primera instancia acogió la excepción de prescripción, considerando el tiempo transcurrido desde la dictación de los Decretos Leyes N°2.448 y 2.547, ambos de 1979.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de prescripción, rechazando la demanda sobre el cálculo de pensiones de los demandantes.

• Argumentos de las partes Los demandantes (recurrentes) argumentan:

1. Infracció...