Suprema - Rol 8336-2012

La Corte Suprema de Chile acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique por omitir trámite esencial al fallar apelación sobre abandono de procedimiento, anulando el proceso desde la omisión.

• Datos básicos del caso Compañía de Salitre y Yodo Primera Región S.A. demanda a Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (Soquimich S.A.) solicitando la nulidad de la concesión minera “Nebraska 451 a Nebraska 540”, de propiedad de la demandada, por superposición con concesiones de la demandante (“La Palma”, “Santa Laura de Wendell, Lote B”, “Santa Laura de Wendell, Lote C”, “Santa Laura de Wendell, Lote D”, “Santa Laura de Wendell, Lote E”, “Terrenos Atrás de Buen Retiro” y “Terrenos Vicente Medizabal”). El caso se tramita ante el Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte (Rol 26.008-1999).

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte acoge la demanda, declarando nula la concesión “Nebraska 451 a Nebraska 540” (31 de julio de 2010).
2. Soquimich S.A. solicita el abandono del procedimiento (22 de marzo de 2011), alegando que la sentencia definitiva fue la última gestión útil.
3. El Juzgado de primera instancia acoge el incidente de abandono del procedimiento, con costas (20 de diciembre de 2011).
4. La demandante apela.
5. La Corte de Apelaciones de Iquique revoca la sentencia apelada y rechaza el incidente de abandono del procedimiento, por extemporáneo (9 de octubre de 2012).
6. Soquimich S.A. interpone recurso de casación en...