Suprema - Rol 869-2013

Corte Suprema, 18 de abril de 2013, rechaza por inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por no revestir la naturaleza jurídica exigida por el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre acción de nulidad e indemnización de perjuicios, rol Nº 60.745-1997, caratulado “Construcción y Montajes Eroles Ltda. con Codelco Chile División Andina”, seguido ante el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Los Andes.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la resolución de primer grado. La resolución de primera instancia había rechazado una objeción a las costas personales reguladas en el juicio y acogido un recurso de reposición respecto de una resolución que dispuso consignar en la cuenta corriente del tribunal el monto en exceso pagado por la parte contraria a título del crédito liquidado en autos. La Corte de Apelaciones, en cambio, acogió la objeción deducida y rechazó el recurso de reposición, ordenando la restitución de tales dineros.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones que se pronuncia sobre una objeción de costas y la reposición de una resolución relacionada con la liquidación del crédito y la devolución de lo excesivamente pagado.

• Argumentos de ...