Suprema - Rol 8867-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público por prescripción de la acción declarativa de derechos.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de nulidad de derecho público, Rol N° 8867-2012, Corte Suprema, 8 de abril de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandantes, Nombre Apellido Apellido y otros, interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público.

• Hechos establecidos:

1. El Fisco de Chile regularizó a su favor terrenos del predio rústico “El Paraisito”.
2. Dicha regularización se realizó a través de Nombre, Jefe Provincial de la Oficina de Bienes Nacionales de Arica.
3. Posteriormente, el Fisco transfirió los predios a la Dirección de Obras Sanitarias, luego al Servicio Nacional de Obras Sanitarias y finalmente a la Empresa de Servicios Sanitarios de Tarapacá S.A.
4. Los demandantes solicitan la nulidad de la Resolución N° 15 de 21 de noviembre de 1984, emitida por Nombre, y de las inscripciones posteriores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia incurrió en ultrapetita al declarar la prescripción de la acción, pese a la falta de petición explícita en la contestación de la demanda.
2. Si la sentenc...