Suprema - Rol 975-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que aumentó la indemnización por daño moral a $100.000.000 debido a las graves secuelas sufridas por el demandante durante pruebas físicas para ingresar a Carabineros.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios debido a las graves secuelas físicas y psíquicas sufridas durante una prueba física para ingresar a Carabineros de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Talca condenó al Fisco a pagar $30.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia, aumentando la indemnización a $100.000.000. El Fisco interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos En octubre de 2004, el demandante postuló a la Escuela de Formación Policial de Carabineros de Chile. Durante la prueba de velocidad de 50 metros planos en el Gimnasio Municipal de Linares, sin supervisión adecuada y en un lugar peligroso, el demandante chocó contra un muro, sufriendo traumatismo encéfalo craneano complicado y otras graves lesiones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones carece de fundamentación suficiente al aumentar el monto de la indemnización por daño moral, incurriendo en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código.

• Argumentos de las partes El Fisco alega falta de fundamentació...