Suprema - Rol 10156-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos por la Inmobiliaria Los Silos III, la Municipalidad de Puente Alto, el Fisco y los demandantes, confirmando la sentencia que condenó solidariamente a los demandados a pagar $5.000.000 a cada demandante por daño moral.

• Datos básicos del caso Demanda de indemnización de perjuicios (Rol N° 8045-2004) presentada por 158 habitantes de la Villa San Guillermo II de Puente Alto contra Inmobiliaria Los Silos III Limitada, el Fisco de Chile y la Municipalidad de Puente Alto.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda, condenando a los demandados a pagar $9.000.000 a cada demandante (daño emergente y moral). La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia en cuanto al daño emergente y elevó el monto por daño moral a $5.000.000, condenando solidariamente a los demandados. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por los demandados y recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos El ex Vertedero La Cañamera operó desde 1962 hasta 1978. El terreno fue adquirido por la Municipalidad de Puente Alto por donación y luego dividido en lotes. Inmobiliaria Los Silos III construyó viviendas en los lotes cercanos al vertedero (Villa San Guillermo II). En 2003, una explosión en una cámara de alcantarillado reveló a los vecinos la proximidad al vertedero. Los vecinos sufrieron emanaciones de gases y malos olores, generando malestares físicos y psicológicos.

• Cuestiones jurídicas som...