Suprema - Rol 1495-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutante, confirmando la sentencia que acogió la excepción de remisión de la deuda en un juicio ejecutivo sobre cobro de pesos.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo sobre cobro de pesos, Rol N° 11.915-2010, seguido ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “A.C. Forestal Apellido Hnos. con Apellido Apellido, Nombre E.”. La parte ejecutante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia, acogiendo las excepciones de los numerales 9 y 10 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: La demanda busca el pago del saldo de precio de una escritura de cesión de derechos, adeudándose $75.000.000. El ejecutado opuso, entre otras, las excepciones de pago y remisión de la deuda. El tribunal acogió la excepción de pago por $70.000.000, decisión no cuestionada. También acogió la excepción de remisión por $5.000.000, siendo esta última la materia del recurso de casación.

• Hechos establecidos: Los tribunales de instancia consideraron que los recibos de pago, otorgados bajo juramento por el representante legal de la demandada, indicaban entre paréntesis una rebaja del precio por pago adelantado, lo que fue considerado suficiente para acoger la excepción de remisión por $5.000.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conoc...