Suprema - Rol 376-2012

Corte Suprema, Rol 376-2012, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió demanda de indemnización por accidente laboral con resultado de muerte. Confirma responsabilidad extracontractual de demandadas y desestima infracciones a normas probatorias y sustantivas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 376-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON SERVICIOS DE TECNOLOGIA S.A. Y EMPRESA PESQUERA CIDEF.
• Fecha de la Sentencia: 15/mayo/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no especificado, sentencia de 24 de noviembre de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente el fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 24 de noviembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicios de Tecnología S.A. y Empresa Pesquera Cidef S.A.
• Recurrido: Nombre Y Nombre POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE SUS HIJOS MENORES DE EDAD Nombre Y Nombre.
• Fundamentos del Recurso: Las demandadas fundamentan su recurso en cuatro errores de derecho.
  • Primer error: Vulneración de los artículos 1698 inciso segundo y 1712 del Código Civil, y 341, 426 y 427 del Código de Procedimiento Civil. Argumentan que se dio valor probatorio a elementos (pruebas de proceso criminal, sumario administrativo, informe extrajudicial) que...