Suprema - Rol 4166-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por error de derecho al acoger incidente de abandono del procedimiento, al considerar que la gestión realizada por la demandante sí interrumpió el plazo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo, Rol N° 4166-12, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la decisión del Duodécimo Juzgado Civil de Santiago, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento. La causa original es un juicio sumario de indemnización de perjuicios por infracción de derechos de autor, caratulado “Empresa Periodística Apellido y otro con Federación de Supervisores Rol A de Codelco Chile”. Fecha de la sentencia: 6 de mayo de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: El Duodécimo Juzgado Civil de Santiago rechazó el incidente de abandono del procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esa decisión, acogiendo el incidente. La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: Existe controversia sobre si el traslado evacuado por la parte demandante, solicitando la rebaja de honorarios periciales, constituye una gestión útil que interrumpe el plazo de abandono del procedimiento. La última resolución considerada como gestión útil por la Corte de Apelaciones es del 19 de enero de 2011, fecha en que el tribunal citó a las partes a audiencia de reconocimiento. La demandante presentó un escrito el 2 ...