Suprema - Rol 4737-2011

Corte Suprema, Rol 4737-2011, Tercera Sala. Rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que declaró la nulidad absoluta de adjudicaciones e inscripciones en un juicio particional de predios fiscales en la zona austral. Reafirma dominio originario del Fisco por ley (art. 590 CC) y vigencia de normativa sobre propiedad austral. Ordena remitir antecedentes al Tribunal Pleno por adjudicaciones a juez partidor y receptor.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4737-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE CON FRIDA ARENTSEN LEIGHTON Y OTROS.
• Fecha de la Sentencia: 13 de mayo de 2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol no especificado, sentencia de 25 de abril de 2011 (escrita a fojas 1624 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y declaró la nulidad absoluta de las adjudicaciones e inscripciones practicadas en favor del Sr. Juez Partidor (don Hernán Jiménez Serrano) y del Receptor (don Dagoberto Fernández Gallardo), derivadas del Laudo y Ordenata de 3 de agosto de 1992. Confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia (que había acogido la demanda de inoponibilidad, nulidad absoluta y cancelación de inscripciones, declarando inoponibles inscripciones al Fisco, la nulidad absoluta del juicio particional y la ineficacia de las inscripciones y cesiones). La sentencia de primera instancia había rechazado la reconvención y la demanda en lo demás.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 25 de abril de...