Suprema - Rol 6193-2012

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que lo condenó a pagar indemnización por daño moral derivado de un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a don Nombre por indemnización de perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda, condenando al demandado a pagar una suma por daño moral. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

• La demandante interpuso demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.
• El demandado se encontraba en rebeldía.
• El 6 de noviembre de 2004, la demandante fue atropellada por un bus conducido por Nombre, resultando con lesiones graves.
• Se acreditó la existencia del cuasidelito y la participación del conductor del vehículo.
• No se acreditó relación de causalidad entre los daños sufridos por la víctima y los desembolsos de que da cuenta la documentación acompañada.
• La actora sufrió daño moral como consecuencia de las lesiones que la afectaron.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de casación formal de ultra petita y falta de consideraciones d...