Suprema - Rol 7338-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que elevó el valor del metro cuadrado de un terreno expropiado en San Felipe.

• Datos básicos del caso Reclamación del monto de indemnización provisoria por expropiación. Demandante: Nombre Apellido Apellido. Demandado: Fisco de Chile. Tercer Juzgado Civil de Valparaíso, Rol N° 188-2006.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado Civil acogió parcialmente la reclamación, fijando el valor del metro cuadrado en $3.000.
2. La Corte de Apelaciones revocó parcialmente, acogiendo la demanda respecto a las 4,3 hectáreas de alfalfa plantada y elevando el valor del metro cuadrado a $4.500. El Fisco recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Fisco expropió el lote N° 87, de 64.714 metros cuadrados, perteneciente a Nombre Apellido Apellido, ubicado en San Felipe, mediante el Decreto Supremo N° 850 de 26 de septiembre de 2006, para la ejecución del “Proyecto Camino Internacional Ruta 60 CH”.
2. La Comisión de Peritos tasó el metro cuadrado en $2.500.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación del correcto valor del metro cuadrado del terreno expropiado para el cálculo de la indemnización.
2. Correcta ponderación de la prueba pericial, testimonial y documental.
3. Aplicación de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. ...