Suprema - Rol 1830-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó que acogió la acción reivindicatoria de servidumbre, al no encontrar errores de derecho que invaliden el fallo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre acción reivindicatoria, Rol N° 1.126-2009, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Copiapó, caratulado “Apellido Apellido, Nombre y otros con Apellido Apellido, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó el fallo de primera instancia, acogiendo la acción reivindicatoria.

• Hechos establecidos Las partes son dueñas de las casas 4 y 5 del Condominio Cacique Andequín de Copiapó, predios colindantes. Una porción de terreno dentro de la casa 5 fue cedida en servidumbre a la casa 4, anotado al margen de la inscripción de dominio de la demandada. Existe una construcción en el predio sirviente, ocupada por la casa 4 hasta 2008, cuando la demandada construyó un muro y ocupó las piezas. Los demandantes no viven en Copiapó y arrendaban la casa 4 con las piezas. La servidumbre es continua y permanente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 820, 821, 880, 881, 882, 885 N° 5 y 2521 del Código Civil al acoger la acción reivindicatoria de una servidumbre voluntaria ex...