Suprema - Rol 2216-2013

Corte Suprema, Rol 2216-2013. Acoge Recurso de Casación en el Fondo en juicio sumario de indemnización por accidente de tránsito. Establece que el procedimiento sumario previsto en el artículo 680 N° 10 del Código de Procedimiento Civil es aplicable tanto a la víctima directa como a terceros con acciones civiles derivadas del mismo hecho ilícito. Anula sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2216-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON TRANSPORTES EXPRESOS VIÑA DEL MAR S.A.
• Fecha de la Sentencia: 26/06/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado en el texto, sentencia de 14/01/2013.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la excepción dilatoria de corrección del procedimiento respecto de una de las demandantes.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 14/01/2013 dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre.
• Recurrido: Transportes Expresos Viña del Mar S.A. y don Nombre.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente sostiene que la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 18 y 680 Nº 10 del Código de Procedimiento Civil y 59 del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 18 y 680 N° 10 del Código de Procedimiento Civil y Artículo 59 del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: Argumenta que el artículo ...