Suprema - Rol 2410-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda de cobro de pesos por incumplimiento de contrato de obra.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 20.056-2009 corresponde a un juicio ordinario caratulado “Club Hípico de Santiago S.A. con Koslan S.A.”, tramitado ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Koslan S.A., interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones acogió parcialmente la demanda de cobro de pesos, declarando terminado el contrato de ejecución de obra material y condenando a Koslan S.A. al pago de $7.335.442 por daño emergente.

• Hechos establecidos El Club Hípico de Santiago S.A. contrató a Koslan S.A. para el suministro y montaje de un sistema de riego. El Club Hípico demandó a Koslan S.A. por incumplimiento contractual, alegando un retraso de más de cinco meses, viéndose obligado a contratar a un tercero para finalizar la obra. La Corte de Apelaciones estableció que el contrato se perfeccionó el 17 de septiembre de 2008 y que Koslan S.A. no probó que el retraso fuera imputable al Club Hípico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si existió un único contrato de arrendamiento de obra o dos contratos distintos (compraventa de mat...