Suprema - Rol 2635-2012

Corte Suprema, Rol 2635-2012, acoge recurso de casación en la forma del Fisco de Chile por falta de fundamentación en la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que acogió el daño moral en un juicio por incumplimiento contractual del MOP. Rechaza recursos del demandante. Anula la sentencia impugnada por el vicio formal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº 2635-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 20 de junio de 2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, sentencia de 1 de diciembre de 2011, escrita a fojas 842.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en la parte que rechazaba el daño moral, acogiéndolo y condenando al Fisco de Chile a pagar $25.000.000 por dicho concepto. Confirmó la sentencia de primera instancia en lo demás.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 1 de diciembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (demandante) y Fisco de Chile (demandado).
• Recurrido: Fisco de Chile y Nombre, respectivamente.
• Fundamentos del Recurso (Demandante):
  • Recurso de Casación en la Forma: Invocó la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, por prescindir de la ponderación de todas las probanzas (informes periciales) que acreditarían daño emergente y lucro cesant...