Suprema - Rol 2931-2013

Corte Suprema, Rol 2931-2013, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de aguas. La recurrente omitió denunciar la infracción de las normas decisorias de la litis (Código de Aguas), centrando el error en normas probatorias, lo que acarrea falta de fundamento del recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2931-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ASOCIACION DE CANALISTAS CANAL DADINCO CON SALDIAS FUENTES ANGEL Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 17/06/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no se menciona explícitamente en el texto, pero se infiere que confirmó la sentencia de primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de cuatro de abril del año en curso (2013), escrita a fojas 316 (sentencia de segunda instancia).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Asociación de Canalistas Canal Dadinco
• Recurrido: Saldías Fuentes Ángel y otros
• Fundamentos del Recurso:
  • La recurrente solicita la nulidad de la sentencia de segunda instancia.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1698, 1699, 1700 y 1702 del Código Civil y 346 del Código de Procedimiento Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Alega que los sentenciadores no apreciaron conforme a su legal valor probatorio la prueba rendida por su parte. Específicamente, señala que si se hu...