Suprema - Rol 5954-2012

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza la reclamación contra una multa impuesta por el Servicio de Salud debido a infracciones de seguridad laboral, basándose en el acta del fiscalizador y la normativa aplicable.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 5 de junio de 2013, Rol N° 5954-2012. • Antecedentes procesales relevantes: Se presenta un reclamo contra una sanción impuesta por el Servicio de Salud. La sentencia de primera instancia es apelada y la Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo. • Hechos establecidos: El acta del fiscalizador del Servicio de Salud constata la inexistencia de trabajo seguro en altura, el no uso de arnés de seguridad por parte del trabajador accidentado y la falta de información al trabajador sobre los riesgos laborales. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de si la sanción impuesta por el Servicio de Salud es ajustada a derecho, considerando la comprobación de los hechos, la infracción a la normativa y la proporcionalidad de la multa. • Argumentos de las partes: La reclamante alega falta de comprobación de los hechos, que los hechos no constituyen infracción a los artículos 37 y 53 del Decreto Supremo N° 594, y que la sanción impuesta es desproporcionada. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 166 del Código Sanitario en relación al valor probatorio del acta del fiscalizador. • Fundamentos clave de la Corte Suprema: El acta del fiscalizador tiene carácter de ministr...