Suprema - Rol 5954-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de City, revocando la decisión y restableciendo la multa impuesta a la Comunidad Edificio City Centro por infracciones sanitarias.

• Datos básicos del caso El Fisco de Country interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la reclamación de la Comunidad Edificio City Centro, dejando sin efecto la multa de 200 UTM impuesta por la Seremi de Salud Metropolitana.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, se acogió la reclamación de la Comunidad Edificio City Centro. La Corte de Apelaciones de City confirmó dicha sentencia. El Fisco recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El acta de fiscalización constató la inexistencia de un trabajo seguro en altura, la falta de uso de arnés de seguridad por parte del trabajador accidentado y la falta de información al trabajador sobre los riesgos laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al interpretar y aplicar los artículos 166 y 171 del Código Sanitario, en relación con los artículos 37 y 53 del Decreto Supremo N° 594, desconociendo el valor probatorio del acta de fiscalización y los hechos establecidos en el sumario sanitario.

• Argumentos de las partes El Fisco argumenta que la sentencia interp...