Suprema - Rol 8439-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 18 de junio de 2013, rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Comunidad de Aguas Canal Melozal, confirmando la sentencia que ordenó la cancelación de su inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile demandó a la Comunidad de Aguas Canal Melozal, solicitando la cancelación o modificación de la inscripción de sus derechos de aprovechamiento de aguas (fojas 504, número 444, Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Linares). El Fisco alegó que la inscripción se realizó mediante un procedimiento no contencioso en el que no participó, y que la comunidad se atribuyó derechos sobre el embalse La Laguna del Maule, que son de dominio fiscal.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Talca acogió la demanda, ordenando la cancelación total de la inscripción de la Comunidad de Aguas. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta sentencia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia establecieron los siguientes hechos:

• El Canal Melozal fue construido por el Estado, siendo el Fisco titular de los derechos de aprovechamiento de aguas del río Putagán.
• No consta la participación del Fisco en el procedimiento de constitución del Canal Melozal.
• La demandada no acreditó justo título para detentar la propiedad de los derechos de aguas que ocupa.
• Hubo un error al constituirse la Comunidad d...