Suprema - Rol 1409-2013

Corte Suprema, Rol 1409-2013, rechaza recurso de casación en el fondo. Ratifica absolución por apropiación indebida. Establece improcedencia de alterar hechos probados en casación si no se infringen normas reguladoras de la prueba y destaca preclusión por apelación extemporánea.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1409-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 18/07/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 175.903-1996, fecha de la sentencia aprobatoria: 21/01/2013 (fojas 1.132).
• Decisión de Segunda Instancia: Aprobó la sentencia de primera instancia dictada por el Tercer Juzgado del Crimen de Santiago que absolvió al acusado del delito de apropiación indebida.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 21 de enero de 2013 que aprobó la sentencia absolutoria de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante.
• Recurrido: Vasco (acusado absuelto).
• Fundamentos del Recurso: Se invocan las causales cuarta y séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 470 N° 1 del Código Penal, Artículo 34 de la Ley N° 18.290, Artículo 10 del Reglamento del Registro de Vehículos Motorizados.
  • Argumentos del Recurrente:
    • Se denuncia que la sente...