Suprema - Rol 2975-2013

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección, ordenando la reincorporación de un ex teniente de Carabineros, al considerar ilegal y arbitraria la negativa de la institución, por vulnerar el principio non bis in idem.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Director General de Carabineros de Chile, Rol N° 2975-2013, Corte Suprema, Tercera Sala, 3 de julio de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente, un ex teniente de Carabineros, interpone un recurso de protección contra la decisión del Director General de Carabineros de Chile de negar su reincorporación a la institución. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. El recurrente apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

1. El recurrente, mientras era teniente de Carabineros, fue sancionado con cuatro días de arresto con servicios por irregularidades en la detención de Nombre durante una protesta estudiantil el 6 de octubre de 2011.
2. La sanción administrativa fue impuesta conforme al Reglamento de Disciplina de Carabineros, que establece la independencia de la sanción administrativa respecto de las responsabilidades civil y penal. En la investigación jurisdiccional no se formularon cargos contra el teniente.
3. El 7 de noviembre de 2011, se decretó el llamado a retiro temporal del teniente, supeditando su retiro definitivo al resultado del sumario administrativo, según el artículo 65 letra b) del Reglamento de Selección y Ascensos del ...