Suprema - Rol 3376-2013

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en la forma por no haber sido preparado en los términos exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil. El recurso se dirige contra fallo de segunda instancia que confirmó la sentencia de primer grado.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario, Rol Nº 7.456-2009, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Temuco, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante recurre de casación en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la de primer grado, que declaró el abandono del procedimiento.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de casación en la forma fue preparado correctamente, conforme al artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: La demandante invoca la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 170 del mismo código, alegando omisión de consideraciones de hecho y de derecho, y falta de enunciación de las leyes o principios de equidad en la sentencia impugnada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El recurso de casación en la forma no fue preparado en los términos exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, ya que las alega...