Suprema - Rol 3953-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección interpuesto por ENAMI contra Nombre Apellido Apellido, ordenando retirar la cerca instalada en un terreno en disputa y abstenerse de realizar actuaciones hasta que se resuelva la propiedad en tribunales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por la Empresa Nacional de Minería (Enami) contra Nombre Apellido Apellido. Rol Nº 3953-2013, Corte Suprema, 30 de julio de 2013. El recurso busca proteger el derecho de propiedad de Enami sobre un terreno en Copiapó. • Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia de primera instancia que había rechazado el recurso de protección. La Corte Suprema acoge el recurso. • Hechos establecidos: Nombre Apellido Apellido irrumpió en un terreno que Enami reclama como suyo, retiró una cerca existente, alisó el terreno e instaló pilares para construir un nuevo cierre. Enami argumenta que el terreno, denominado T2, incluye un pozo de agua identificado en su escritura de compraventa de 1949. El recurrido alega ser el dueño del inmueble, según títulos inscritos en el Conservador de Bienes Raíces de Copiapó. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la actuación del recurrido constituye una perturbación al derecho de propiedad de Enami y si vulnera el derecho a la igualdad ante la ley. • Argumentos de las partes: Enami alega que la acción del recurrido vulnera su derecho de propiedad (artículo 19 N°24 de la Constitución Política...