Suprema - Rol 4022-2013

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en caso sobre regularización de propiedad. Confirma sentencia que acogió oposición por existir títulos inscritos preexistentes y posesión material comprobada por los demandantes.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol Nº 7013-2009, del 1º Juzgado Civil de Puerto Montt, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre”. La demandada recurre contra la sentencia que confirmó el fallo de primer grado que acogió la oposición a la solicitud de regularización y no ordenó la inscripción por tener los actores título inscrito respecto del predio. La sentencia fue dictada el 24 de julio de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1º Juzgado Civil de Puerto Montt acogió la oposición deducida por los demandantes, rechazando la solicitud de regularización de la demandada. La Corte de Apelaciones confirmó este fallo. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Los demandantes son dueños de la propiedad, gozan de títulos inscritos y de la posesión material. La demandada adquirió la propiedad en remate el año 1994 en la causa “Fisco con Deudores Morosos”, pero no ha podido extender la escritura pública por la desaparición de los cuadernos respectivos, aunque ha pagado los impuestos territoriales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la se...