Suprema - Rol 4184-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda por indemnización de perjuicios por daño moral debido a intoxicación por monóxido de carbono.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primer grado y acogió la demanda, condenando solidariamente a Constructora Santa Teresa Ltda. e Inmobiliaria Belén a pagar $30.000.000 a Nombre y $20.000.000 a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La demanda se presentó ante el 19° Juzgado Civil de Santiago (Rol Nº 6068-2002). La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda. Se interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos El 2 de marzo de 2002, un corte de energía eléctrica activó el grupo electrógeno del edificio donde habitaban los demandantes. Debido a la ubicación del tubo de escape, monóxido de carbono se introdujo en el departamento, intoxicando a Nombre y a su hija menor de edad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si hubo infracción de los artículos 44, 2314, 2329, 2003 n° 3 del Código Civil en relación con el artículo 18 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones; 384, 411, 425 y 428 del Código de Procedimiento Civil, particularmente en relación con la valoración de la prueba rendida y la configuración de la culpa...