Suprema - Rol 4319-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de amparo, dejando sin efecto la sustitución de multa por prisión y la orden de detención, al considerar que la autoridad sanitaria excedió sus facultades legales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo contra el Secretario Ministerial de Salud de la Región del Bio Bio por dictar la Resolución Exenta N° 5727, de 31 de mayo de 2013, que sustituye una multa por prisión y ordena la detención del infractor. • Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia apelada del 21 de junio de 2013 que había rechazado el amparo. • Hechos establecidos: La autoridad sanitaria, mediante la resolución impugnada, sustituyó una multa de 50 UTM impuesta a Nombre por un día de prisión por cada décimo de UTM, solicitando al Gobernador de Concepción ordenar su detención para cumplir el apremio en el Complejo Penitenciario El Manzano. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la autoridad sanitaria tiene la facultad de sustituir una multa por prisión y ordenar la detención del infractor en caso de no pago, y si dicha actuación vulnera la libertad personal del recurrente. • Argumentos de las partes: El recurrente alega que la resolución vulnera su libertad personal. La autoridad recurrida defiende la legalidad de su actuación. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 169 del Código Sanitario, los artículos 2 y 4 del DFL N° 1 del Ministerio del Interior, el artículo 19 N° 7 y el artículo 7 de ...